Theo chương trình định sẵn cho năm 2010 của Viện Phật Học Ứng Dụng Châu Âu (EIAB) tại Đức quốc, chúng ta thấy: trong 3 tuần lễ đầu của tháng 6 này có đến ba khóa tu lớn liên tiếp diễn ra: 1) Khóa tu nói tiếng Đức, 2) Khóa tu cho giới Tiếp Hiện và 3) Khóa tu cho những người nói tiếng Hòa Lan do Thiền sư Thích Nhất Hạnh trực tiếp giảng dạy. Có thể nói đây là lần đầu tiên EIAB tổ chức 3 khóa tu lớn liên tiếp ngay trong cơ sở của Viện sau 21 tháng tính từ ngày họp báo ra mắt EIAB (12.9.2008) (nguồn). Chúng tôi sẽ lần lược gửi đến các bạn những thông tin lý thú cho chuyến hoằng pháp mùa Xuân của Tăng đoàn Làng Mai tại Đức này, cũng như sự trưởng thành từng ngày của EIAB. Nhưng trước hết, kính mời các bạn nghe truyền thông Đức mô tả tổng quát về EIAB sau cuộc họp báo ngày 1.6.2010 ngay trong thiền đường của chùa Đại Bi. Chùa Đại Bi là một trong những cơ sở của EIAB. Đây là bài của radio Westdeutche : "Institut für angewandten Buddhismus" bài do Liên Anh chuyển ngữ:
Họp báo ngày 1.6.2010 tại thiền đường chùa Đại Bi - EIAB
Cộng đồng tu sĩ Phật giáo của trung tâm mới được thành lập tại Waldbröl tự giới thiệu với chúng tôi. Vị Thầy của họ cũng đã xuất hiện cho buổi họp báo hôm nay. Đó là thiền sư Thích Nhất Hạnh, Ngài cũng là người tích cực kêu gọi cho hoà bình.
Tiếng ca của quí thầy và quí sư cô đã tạo một bầu không khí an lành cho buổi họp báo, được qui tụ bởi những phóng viên chúng tôi. Thiền sư Thích Nhất Hạnh mỉm cười trước khi Ngài tiếp chuyện với chúng tôi, bắt đầu cho buổi nói chuyện chung quanh vấn đề khủng hoảng kinh tế và môi sinh.
Thông điệp của ngài rất rõ ràng và sắc bén. Thiền sư nói: Chúng ta không chỉ là nạn nhân mà còn chính là người tạo ra sự khủng hoảng này. Chúng ta sống và hành động trong đời sống hàng ngày như thể không có liên hệ gì đến tình trạng của thế giới.
Ngài yêu cầu: chúng ta đừng tiếp tục đi một cách lầm lạc như người mộng du, không biết mình đang trên con đường đi về đâu.
Đơn giản và rõ ràng: vì sao Ngài được kể vào hàng những người tiên phong trong đạo Bụt nhập thế.
TS Thích Nhất Hạnh nói: Tôi không tin là có một Đạo Bụt không nhập thế. Nếu không nhập thế thì đó không phải là Đạo Bụt. Nếu bạn có chánh niệm, có mặt cho hiện tại, thì bạn sẽ biết rõ việc gì đáng làm và việc gì nên tránh. Đó là thái độ của sự nhập thế. Không trốn tránh trước khổ đau của thế gian, mà là tìm phương pháp để trị liệu, làm giảm thiểu nỗi đau, đó là con đường của đạo Bụt.
Gần ba chục năm trở về đây, Đạo Bụt được ứng dụng trong đời sống hàng ngày tại Làng Mai, đó là một Thiền Viện toạ lạc gần Bordeaux. Giờ đây Tăng chúng của Làng Mai cống hiến thêm một trung tâm đồ sộ, một tòa nhà gồm năm tầng và 400 phòng mà từ bấy lâu nay đã bị bỏ trống.
Trong thập niên 30, toà nhà đó là nơi dành cho những người khuyến tật và những người bênh tâm thần. Vào thời điểm đó, những bệnh nhân đã bị Đức quốc xã đưa đi và thủ tiêu. Đức quốc xã đã lấy toà nhà để sửa sang thành một khách sạn mang tên là “Tiềm lực qua niềm vui“. Đây là một địa danh có một qúa khứ đen tối và nhiều khổ đau. Giờ đây, trên dưới gần hai chục tu sĩ thuộc cộng đồng của thiền sư Nhất Hạnh đã dọn tới. Họ mang theo năng lượng bình an, có công năng trị liệu và chuyển hoá đến tòa nhà. Không biết sự hiện diện của họ đem lại thành quả ra sao, có lẽ đây là một việc làm quá lớn.
TS Nhất Hạnh: Đó không phải là một trung tâm lớn, đó là một trung tâm nhỏ thôi. Chúng tôi rất hạnh phúc vì Viện Phật Học Ứng Dụng được tọa lạc gần thành phố Cologne. Thành phố Cologne nằm tại trung tâm của Châu Âu. Chúng tôi cũng rất mừng vì đã có nhiều người đến ủng hộ và giúp đỡ chúng tôi. Chúng tôi hy vọng rằng Viện Phật Học Ứng Dụng Châu Âu sẽ đóng góp và làm đẹp thêm khu vực này. Chúng tôi tìm cách đem Phật pháp đến với các bạn không dưới hình thức tôn giáo, mà là một nghệ thuật sống đẹp, an lạc, hạnh phúc và đầy cảm thông.
Tên gọi trung tâm mới này nói lên cả một chương trình. Viện Phật Học Ứng Dụng Châu Âu không chú trọng đến lý thuyết, nhưng sẽ giống như truyền thống xưa nay của Làng Mai. Áp dụng Phật pháp và thiền tập vào sinh hoạt hàng ngày. Chánh niệm, nhận diện giây phút hiện tại, đó là những điểm chính yếu cho chương trình tu học tại Viện.
TS. Nhất Hạnh: Khi bạn tới tham dự một khóa tu chừng ba ngày, bạn sẽ được biết cách ăn trong chánh niệm, uống trong chánh niệm, thở trong chánh niệm, đi trong chánh niệm. Khi trở về, bạn mang theo và tiếp tục thực tập chánh niệm. Một thời gian sau đó, bị xã hội và môi trường chung quanh lôi kéo, làm cho bạn lãng quên chánh niệm. Khi đó bạn cần trở lại tham dự những khoá tu và thực tập tiếp.
Chánh niệm dạy cho hành giả tìm thấy sự thanh bình trong chính mình, dạy cho hành giả sống hòa hợp với những người chung quanh. TS. Thích Nhất Hạnh thuyết phục: nếu chúng ta biết sống chánh niệm thì sự tiêu thụ vật chất sẽ được giảm thiểu và chúng ta không bị vật chất lôi kéo theo. Tinh thần của đạo Bụt là sự thực tập. Đó là trả lời cho câu hỏi về sự khủng khoảng hiện nay.
Ngoài ra Ngài muốn khẳng định và nhắn gửi tới các bạn Ky Tô giáo rằng: Vương quốc Thiên Chúa là nơi có thể tới được, là bây giờ và ở đây. Trong giây phút hiện tại: mây trắng, hoa nở, dòng sông mà hàng ngày chúng ta nhìn thấy, tất cả những cái đó là Vương quốc Thiên Chúa. Con cháu và chính chúng ta cùng gây dựng nên một Vương quốc Thiên Chúa. Nếu chúng ta sống chánh niệm thì Vương quốc Thiên Chúa sẽ rộng mở, hoàn toàn trong giây phút hiện tại của cuộc sống. Thêm vào đó, sự thực tập chánh niệm sẽ giúp chúng ta. Chúng tôi muốn nói với các bạn Ky Tô giáo rằng: Nếu các bạn không nhận diện đựoc ràng Vương quốc Thiên Chúa đang có ngay bây giờ, thì các bạn sẽ không bao giờ có được Vương Quốc Thiên Chúa sau khi chết!
Liên Anh chuyển ngữ.
Nguồn: Institut für angewandten Buddhismus
Seit den 60er Jahren gilt der vietnamesische Zen-Meister Thich Nhat Hanh als einer der wichtigsten Vertreter des so genannten engagierten Buddhismus. Jetzt hat er in Waldbröl ein Europäisches Institut für angewandten Buddhismus eröffnet. [Audio]
Theo: http://phusaonline.free.fr